Choeur seul
Durée: 3'28
3. Veris leta facies
Veris leta facies
mundo propinatur,
hiemalis acies
victa iam fugatur,
in vestitu vario
Flora principatur,
nemorum dulcisono
que cantu celebratur. Ah!
Flore fusus gremio
Phebus novo more
risum dat, hac vario
iam stipate flore.
Zephyrus nectareo
spirans in odore.
Certatim pro bravio
curramus in amore. Ah!
Cytharizat cantico
dulcis Philomena,
flore rident vario
prata iam serena,
salit cetus avium
silve per amena,
promit virgin
iam gaudia millena. Ah!
La joyeuse face de printemps
s'offre au monde
l'hiver rigoureux
vaincu déjà fuit
parée d'habits colorés
Flora règne
la douce harmonie des bois
chante ses louanges
Allongé sur les genoux de Flora
Phébus une fois encore
fait un sourire , couvert
là de fleurs colorées
Zéphyre souffle un souffle
d'une senteur de nectar
à qui mieux mieux pour le prix
de l'amour nous courons
Dans les chants comme les cythares
la douce Philomèle
parés de fleurs colorées
les calmes prés se rient ,
un groupe d'oiseaux s'élève
dans l'amène forêt,
le chœur des vierges promet
déjà un milliers de joies
Commentaires mise en scène et lumières